شرکت Broadcom در همکاری با استارت‌آپ CAMB.AI از تراشه جدیدی رونمایی کرده است که می‌تواند بدون اینترنت، صدا را به صورت همزمان و مستقیم روی دستگاه ترجمه کند.
به گزارش سرویس کامپیوتر و موبایل تکناک، این فناوری جدید به دستگاه‌ها اجازه می‌دهد کارهایی مانند ترجمه، دوبله و توصیف صوتی را بدون نیاز به اتصال به فضای ابری انجام دهند، موضوعی که می‌تواند تحولی بزرگ در دسترس‌پذیری محتوای چندزبانه و حفظ حریم خصوصی کاربران ایجاد کند.
تراشه هوش مصنوعی جدید Broadcom با پردازش محلی، دیگر نیازی به ارسال داده‌های صوتی به سرورهای ابری ندارد. این روش علاوه بر افزایش امنیت و حفظ حریم خصوصی، باعث کاهش چشمگیر تأخیر در ترجمه و صرفه‌جویی در مصرف پهنای باند بی‌سیم می‌شود. از نگاه متخصصان، این فناوری می‌تواند گامی اساسی در توسعه ابزارهای ارتباطی و آموزشی چندزبانه باشد و زمینه را برای گسترش تعاملات میان‌فرهنگی فراهم کند.
در بخش نمایش توانایی‌های تراشه، Broadcom و CAMB.AI ویدیویی از عملکرد آن منتشر کرده‌اند که در آن بخشی از فیلم انیمیشن Ratatouille به کمک هوش مصنوعی ترجمه و توصیف می‌شود. در این نسخه نمایشی، هوش مصنوعی ضمن توصیف صحنه‌ها به چند زبان، ترجمه متنی آن را نیز به صورت همزمان روی صفحه نمایش می‌دهد. این قابلیت می‌تواند برای افراد دارای اختلالات بینایی یا افرادی که درک شنیداری دشواری دارند، بسیار مفید باشد و گامی مهم در جهت دسترسی فراگیر به محتوای رسانه‌ای به حساب می‌آید.
این گزارش می‌نویسد: با وجود این، کارشناسان می‌گویند که نمونه نمایش‌داده‌شده در شرایط کاملاً کنترل‌شده ضبط شده است و هنوز مشخص نیست که عملکرد واقعی فناوری در دنیای واقعی تا چه اندازه دقیق و قابل اعتماد است. هرچند، شرکت Broadcom وعده داده است که این تراشه جدید قادر خواهد بود ترجمه زنده صوتی را در بیش از ۱۵۰ زبان مختلف انجام دهد.
این تراشه از مدل صوتی استفاده می‌کند که پیش‌تر در پروژه‌هایی از جمله NASCAR، Comcast و Eurovision به کار گرفته شده است، موضوعی که نشان می‌دهد فناوری پشت آن از بلوغ فنی قابل توجهی برخوردار است.
در حال حاضر این فناوری در مرحله آزمایشی قرار دارد و هنوز زمان عرضه آن در محصولات مصرفی مانند تلویزیون‌ها، اسپیکرها یا گوشی‌های هوشمند مشخص نشده است. همچنین Broadcom همکاری نزدیکی با OepnAI برای تولید تراشه‌های اختصاصی هوش مصنوعی آغاز کرده است، که می‌تواند مسیر آینده این صنعت را شکل دهد.
