فهرست مطالب
شرکت اپل روز دوشنبه ۶ اکتبر ۲۰۲۵ (۱۵ مهر ۱۴۰۴) دومین نسخه بتای iOS 26.1 و iPadOS 26.1 را با تغییرات جدید برای توسعهدهندگان منتشر کرد.
به گزارش تکناک، این نسخه شامل تغییرات مفیدی در هشدارها، مولتیتسکینگ آیپد و جزئیات ظاهری سیستمعامل است. اپل در این بهروزرسانی، برخی المانهای طراحی Liquid Glass را نیز بازطراحی کرده است تا ظاهر iOS 26 را شفافتر و هماهنگتر کند.
در اپلیکیشن Clock، دکمه توقف آلارم از حالت «ضربه برای توقف» به «اسلاید برای توقف» تغییر یافته است. کاربران برای خاموش کردن آلارم در صفحه قفل باید انگشت خود را روی دکمه بکشند، در حالی که دکمه Snooze همچنان با ضربه فعال میشود. این ویژگی برای تایمرها نیز فعال شده است تا از خاموش شدن تصادفی هشدارها جلوگیری شود.

01
از 11بهبودهای امنیتی در پسزمینه
در بخش Privacy & Security تنظیمات، گزینهای جدید اضافه شده است که اجازه میدهد دستگاه به طور خودکار بهروزرسانیهای امنیتی را دانلود و نصب کند. این قابلیت، نسخه بازطراحیشدهای از ویژگی پیشین Rapid Security Responses محسوب میشود.

02
از 11اپلیکیشن Fitness در دومین نسخه بتای iOS 26.1
کاربران آیفون اکنون میتوانند تمرینهای ورزشی اختصاصی ایجاد کنند. امکان تعیین نوع تمرین، کالری فعال تخمینی، شدت، مدت زمان و زمان شروع تمرین فراهم شده است.

03
از 11تغییر در ظاهر تنظیمات
آیکونها و تیترهای بخش Settings اکنون همگی بهجای حالت وسطچین، در سمت چپ قرار گرفتهاند. این تغییر در بخشهای مختلف از جمله General، Wi-Fi، Bluetooth، Cellular، Accessibility و Personal Hotspot دیده میشود. همچنین در بخش Display، تصویر پسزمینه منطبق با طراحی iOS 26 جایگزین والپیپر نسخههای قدیمیتر شده است.


04
از 11پوشههای صفحه اصلی (Home Screen Folders)
نام پوشهها در بالای صفحه هنگام باز شدن، دیگر وسطچین نیست و به صورت چپچین نمایش داده میشود.

05
از 11بازگشت Slide Over در iPadOS 26.1
شرکت اپل در نسخه دوم بتای iPadOS 26.1 قابلیت Slide Over را دوباره اضافه کرده است. این ویژگی در کنار مولتیتسکینگ مبتنی بر پنجره عمل میکند و امکان باز کردن سریع یک اپلیکیشن شناور را فراهم میسازد. تنها یک اپ میتواند به صورت Slide Over فعال باشد و برای فعالسازی کافی است روی دکمه سبزرنگ تغییر اندازه پنجره بزنید و گزینه Enter Slide Over را انتخاب کنید.

06
از 11پشتیبانی از میکروفونهای خارجی
کاربران اکنون میتوانند در آیپد، هنگام استفاده از میکروفونهای خارجی، میزان “gain” ورودی صدا را تنظیم کنند.
07
از 11بهبود در طراحی Liquid Glass
اثر شکست نور اطراف آیکونها در طراحی جدید کمتر شده و رنگهای تیرهتر برای آیکونها و پسزمینهها استفاده شده است تا جلوهای طبیعیتر ایجاد شود.
08
از 11والپیپر در دومین نسخه بتای iOS 26.1
در هنگام انتخاب تصویر زمینه برای صفحه قفل، پیامهایی مانند “Pinch to Crop” فقط برای چند لحظه نمایش داده میشوند و دیگر دائماً روی صفحه باقی نمیمانند.

09
از 11دسترسی نمایش (Display Accessibility)
در بخش Accessibility > Display & Text Size گزینه جدیدی با عنوان Display Borders اضافه شده است، که حاشیهای دور دکمهها ایجاد میکند و جایگزین تنظیم پیشین Button Shapes شده است.
10
از 11اپلیکیشن Calendar در دومین نسخه بتای iOS 26.1
تغییری که در نسخه بتای اول iOS 26.1 باعث نمایش رویدادها با پسزمینههای رنگی کامل میشد، در این نسخه حذف شده است.

11
از 11اپلیکیشن Photos در دومین نسخه بتای iOS 26.1
رابط کاربری هنگام انتخاب چند تصویر، تغییر کوچکی کرده است. گزینههای Play as Slideshow، Favorite و Hide اکنون در بالای منو نمایش داده میشوند.
به طور کلی، نسخه دوم بتای iOS 26.1 ترکیبی از اصلاحات ظاهری، بهبودهای امنیتی و بازگشت برخی قابلیتهای کاربردی است که تجربه کاربری را در آیفون و آیپد به شکل محسوسی ارتقا میدهد.

















