شرکت اپل امروز نسخه بتای چهارم سیستم‌عامل iOS 26.1 را برای توسعه‌دهندگان منتشر کرد. این نسخه به‌عنوان نخستین به‌روزرسانی بزرگ پس از انتشار iOS 26 شناخته می‌شود و در حال حاضر برای آزمایش در دسترس قرار گرفته است.
به گزارش تکناک، اپل قصد دارد نسخه عمومی iOS 26.1 را در پایان ماه اکتبر یا اوایل نوامبر منتشر کند. این به‌روزرسانی مجموعه‌ای از تغییرات و قابلیت‌های جدید را به همراه دارد که هدف آن بهبود تجربه کاربری و گسترش امکانات هوش مصنوعی اختصاصی اپل است.
به نقل از 9to5mac، از مهم‌ترین تغییرات این نسخه، گسترش پشتیبانی زبانی Apple Intelligence و AirPods Live Translation است. ویژگی Apple Intelligence اکنون از زبان‌های چینی (سنتی)، دانمارکی، هلندی، نروژی، پرتغالی (پرتغال)، سوئدی، ترکی و ویتنامی پشتیبانی می‌کند.
در همین حال، AirPods Live Translation نیز زبان‌های چینی (ماندارین ساده و سنتی)، ایتالیایی، ژاپنی و کره‌ای را به فهرست خود افزوده است. این قابلیت نخستین بار با iOS 26 و برای مدل‌های AirPods Pro 2، AirPods Pro 3 و AirPods 4 معرفی شد و پیش‌تر از زبان‌های انگلیسی (ایالات متحده و بریتانیا)، فرانسوی، آلمانی، پرتغالی (برزیل) و اسپانیایی (اسپانیا) پشتیبانی می‌کرد.
یکی دیگر از تغییرات مهم این به‌روزرسانی، بازطراحی برند سرویس استریم ویدیویی اپل است. شرکت اپل در این نسخه، نام Apple TV+ را به Apple TV تغییر داده و اعلام کرده که این تغییر با «هویتی جدید و پرانرژی» همراه خواهد بود. آیکون جدید برنامه Apple TV نیز نخستین نشانه این تغییر برند است.
در بخش تنظیمات (Settings) نیز بخشی تازه با عنوان Local Capture به قسمت General اضافه شده است. کاربران از طریق این گزینه می‌توانند محل ذخیره فایل‌های Local Capture را تعیین کنند یا قابلیت ضبط فقط صوت را فعال سازند.
از دیگر تغییرات قابل‌توجه iOS 26.1 می‌توان به بهبود عملکرد بستن آلارم‌ها با رابط کاربری Slide to Unlock، افزودن ژست حرکتی جدید برای تغییر آهنگ در برنامه Music و گزینه تازه‌ای برای تنظیم شفافیت ویژگی Liquid Glass اشاره کرد.
اپل اعلام کرده است که جزئیات کامل تغییرات و بهبودهای iOS 26.1 beta 4 پس از نصب نسخه جدید روی دستگاه‌های آزمایشی منتشر خواهد شد.
