اپل در آپدیت جدید، امکان تنظیم زیرنویس در iOS 26.4 را مستقیماً به محیط پخش فیلم آورده است تا دیگر نیازی به جستوجو در تنظیمات گوشی نباشد.
به گزارش سرویس سیستمعامل موبایل تکناک، استفاده از زیرنویس و کپشن در سریالها و فیلمها بهطور پیوسته درحال افزایش است؛ هم بهدلیل محبوبیت محتوای غیرانگلیسی و هم بهدلیل ناتوانی هالیوود در تولید ترک صوتیای که صدای گوینده در آن بهاندازه کافی واضح و مفهوم باشد. اپل در iOS 26.4 تجربه استفاده از زیرنویسها را در پخشکننده ویدئو بومی آیفون و آیپد بهبود داده و تغییر مشابهی نیز همزمان با سسیتمعامل جدید tvOS برای اپل تیوی درحال اعمال است.
با این بهروزرسانیهای نرمافزاری جدید، کاربران اکنون میتوانند حین تماشای سریال یا فیلم دلخواهشان، ظاهر زیرنویسها را تغییر دهند. دلیل این امکان جدید بازطراحی منو Subtitles در پخشکننده ویدئو بومی اپل است که حالا کنترلهای تازهای برای تغییر استایل زیرنویسها در خود دارد. پیشازاین، این منو فقط اجازه روشن یا خاموش کردن زیرنویس و انتخاب زبان مدنظر را میداد؛ اما اکنون بخشی جداگانه با عنوان Style به آن اضافه شده است.
مرتبط: حالت ضدسرقت آیفون همیشه در بهروزرسانی iOS 26.4 فعال است
مرتبط: آغاز موج هوش مصنوعی اپل با انتشار اولین نسخه بتای iOS 26.4
گزینههای پیشفرض Style شامل Classic ،Large Text ،Outline Text و Transparent Background هستند. کاربران میتوانند استایلهای سفارشی خود را نیز بسازند و گزینههایی مانند فونت و اندازه و رنگ را بهدلخواه انتخاب کنند.
تمام این تنظیمات پیشتر هم وجود داشتند؛ اما فقط با جستوجو در بخش Accessibility Settings در دسترسی بودند. حالا در iOS 26.4 این گزینهها مستقیماً در همان محیطی در دسترس قرار گرفتهاند که کاربر در حال تماشای ویدئو است. این موضوع هم آگاهی کاربران از این قابلیت را افزایش میدهد و هم تغییر سریع استایلها را بسیار راحتتر میکند.
به نوشته 9to5mac، این قابلیت جدید بخشی از پخشکننده ویدئو بومی سیستم است؛ بنابراین، در اپلیکیشنهایی مانند اپل تیوی و هنگام تماشای ویدئو در سافاری در دسترس خواهد بود. هر اپلیکیشن شخص ثالثی که از پخشکننده بومی اپل استفاده میکند، نیز بهصورت خودکار میتواند از این بهبود بهرهمند شود.
در پایان، باید بگوییم که iOS 26.4 درحالحاضر در نسخه بتای توسعهدهندگان قرار دارد و احتمالاً در ماه مارس یا آوریل برای عموم منتشر خواهد شد؛ هرچند اپل هنوز زمانبندی رسمی آن را تأیید نکرده است.
مرتبط: اپل در بتای iOS 26.4 امنیت پیامهای RCS را افزایش میدهد
