اپل با انتشار به‌روزرسانی، قابلیت ترجمه زنده در ایرپاد پرو ۲ را ارائه کرده و تجربه‌ای فراتر از هدفون هوشمند برای کاربران رقم زده است.
به گزارش تکناک، اپل به‌تازگی از ایرپاد پرو ۳ پرده‌برداری و قابلیت ترجمه زنده را معرفی کرده است. این ویژگی به‌زودی ازطریق به‌روزرسانی نرم‌افزاری برای مدل‌های قدیمی‌تر مانند ایرپاد پرو ۲ و ایرپاد ۴ نیز در دسترس خواهد بود.
ترجمه زنده روی ایرپاد به‌صورت مستقل کار نمی‌کند و برای عملکرد صحیح، به اتصال به آیفون مجهز به سیستم‌عامل iOS 26 نیاز دارد. بنابراین، کاربران برای بهره‌برداری از این ویژگی باید آیفون ۱۵ پرو یا مدل‌های جدیدتر داشته باشند؛ چراکه فناوری ترجمه برپایه هوش مصنوعی اپل اجرا می‌شود. حتی کاربران ایرپاد پرو ۳ نیز بدون آیفون جدید نمی‌توانند از این قابلیت استفاده کنند.
9to5mac می‌نویسد که در‌حال‌حاضر، ترجمه زنده از زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، پرتغالی و اسپانیایی پشتیبانی می‌کند. اپل وعده داده است که تا پایان سال، زبان‌های ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای و چینی ساده نیز به فهرست اضافه خواهند شد.
نحوه استفاده از ترجمه زنده ساده است: با فشاردادن هم‌زمان ساقه هر دو ایرپاد، حالت ویژه فعال می‌شود و میکروفون‌ها گفتار زبان خارجی را تشخیص می‌دهند و ترجمه آن را به زبان کاربر پخش می‌کنند.
با توجه به اینکه هر دو طرف مکالمه باید ایرپاد مجهز به آخرین نرم‌افزار داشته باشند، این ویژگی بیشتر برای مکالمه یک‌طرفه مناسب است. اپل برای حل این محدودیت، امکان نمایش متن ترجمه‌شده روی نمایشگر آیفون را فراهم کرده است. بدین‌ترتیب، کاربر می‌تواند ترجمه سخنان طرف مقابل را ازطریق ایرپاد بشنود و طرف مقابل پاسخ او را به زبان خود بخواند.
