iPhone Duo اولین گوشی تاشوی اپل معرفی شد؛ موبایل ۲ هزار دلاری

اپل از iPhone Duo به‌عنوان نخستین آیفون تاشوی خود رونمایی کرد که با نمایشگر داخلی ۷.۶ اینچی، نمایشگر بیرونی ۵.۴ اینچی، تراشه A20 Pro، دو دوربین ۴۸ مگاپیکسلی، iOS 27 و قیمت پایه ۱۹۹۹ دلار وارد بازار می‌شود.

به گزارش سرویس موبایل و تبلت تکناک،اپل پس از سال‌ها شایعه درباره ساخت آیفون تاشو، سرانجام iPhone Duo را معرفی کرده است. این گوشی نخستین محصول تاشوی خانواده آیفون محسوب می‌شود و اپل آن را یکی از بزرگ‌ترین تغییرات طراحی آیفون از زمان معرفی نسل نخست می‌داند. iPhone Duo در حالت باز، باریک‌ترین آیفون ساخته‌شده تاکنون است و نمایشگر داخلی بزرگی را در اختیار کاربر قرار می‌دهد.

نمایشگر داخلی ۷.۶ اینچی دستگاه برای تماشای محتوا، اجرای بازی و استفاده هم‌زمان از چند برنامه طراحی شده است. اپل در بخش بیرونی نیز یک نمایشگر ۵.۴ اینچی قرار داده که ۹۰ درصد فضای نمایشگر آیفون 18 پرو را ارائه می‌کند. هر دو نمایشگر نسبت تصویر یکسانی دارند و محتوا هنگام جابه‌جایی میان آنها بدون تغییر نامتناسب، به شکل خودکار تنظیم می‌شود.

اپل iPhone Duo را در دو رنگ سفید ستاره‌ای و آسمان شب عرضه خواهد کرد. پیش‌فروش دستگاه از ۱۶ اکتبر آغاز می‌شود و عرضه عمومی آن از ۲۳ اکتبر شروع خواهد شد. قیمت پایه گوشی در آمریکا ۱۹۹۹ دلار تعیین شده است و کاربران می‌توانند آن را با حافظه داخلی ۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت، یک ترابایت یا دو ترابایت خریداری کنند.

جان ترنوس، مدیرعامل اپل، iPhone Duo را بزرگ‌ترین تحول آیفون از زمان معرفی مدل اولیه توصیف کرده است. او می‌گوید ترکیب سخت‌افزار و نرم‌افزار جدید، نحوه استفاده از گوشی تاشو را تغییر می‌دهد و نمایشگر بزرگ دستگاه در کنار قدرت A20 Pro، امکان اجرای بهتر محتوا، بازی و چندوظیفگی را فراهم می‌کند.

نمایشگر ۷.۶ اینچی و طراحی تاشوی تازه

مهم‌ترین ویژگی iPhone Duo طراحی تاشوی آن است. این گوشی در حالت بسته ابعادی کوچک دارد و اپل اعلام کرده است که کاربر می‌تواند آن را به‌راحتی با یک دست استفاده کند یا داخل جیب قرار دهد. نمایشگر بیرونی ۵.۴ اینچی Super Retina XDR بیشتر کارهای روزمره را بدون نیاز به باز کردن گوشی انجام می‌دهد.

پس از باز شدن دستگاه، نمایشگر داخلی ۷.۶ اینچی Super Retina XDR در دسترس قرار می‌گیرد. اپل می‌گوید این نمایشگر حدود ۵۰ درصد بزرگ‌تر از نمایشگر آیفون 18 پرو مکس است و فضای بیشتری را برای مشاهده محتوا و اجرای چند برنامه در کنار یکدیگر فراهم می‌کند.

اپل برای نمایشگر داخلی از پوشش نانوبافت استفاده کرده است. این پوشش بازتاب و درخشش نور را کاهش می‌دهد و سطحی مات ایجاد می‌کند. این فناوری همچنین باعث می‌شود خط تا در بخش میانی نمایشگر کمتر به چشم بیاید.

هر دو نمایشگر از ProMotion، نمایشگر همیشه روشن و حداکثر روشنایی ۳۰۰۰ نیت در فضای باز پشتیبانی می‌کنند. اپل اعلام کرده است که iPhone Duo در ادامه سال از Apple Pencil مجهز به USB-C نیز پشتیبانی خواهد کرد. کاربران می‌توانند با قلم اپل روی هر دو نمایشگر یادداشت بنویسند، طراحی کنند یا اسناد را علامت‌گذاری کنند.

اپل Touch ID را داخل دکمه کناری قرار داده است. کاربر می‌تواند در حالت باز یا بسته گوشی از حسگر اثر انگشت استفاده کند. امکان باز کردن iPhone Duo با اپل واچ نیز وجود دارد.

لولای دستگاه از بیش از ۱۰۰ قطعه تشکیل شده است. این ساختار هنگام باز شدن گوشی از مرکز نمایشگر پشتیبانی می‌کند تا صفحه صاف باقی بماند. مجموعه‌ای از آهنرباها نیز بسته شدن دو بخش گوشی را کنترل می‌کنند.

بدنه iPhone Duo از تیتانیوم گرید ۵ ساخته شده است. اپل برای بخش پشتی از Ceramic Shield و برای قسمت بیرونی نمایشگر از Ceramic Shield 2 استفاده کرده است که مقاومت در برابر خراش را نسبت به نسل قبلی سه برابر افزایش می‌دهد. این گوشی استاندارد IP68 نیز دارد و در برابر آب و گردوغبار مقاوم است.

دوربین‌های ۴۸ مگاپیکسلی با قابلیت‌های مخصوص گوشی تاشو

اپل iPhone Duo را به سیستم دوربین جدیدی مجهز کرده است که شامل دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی Fusion Main و دوربین فوق‌عریض ۴۸ مگاپیکسلی Fusion Ultra Wide می‌شود.

دوربین اصلی می‌تواند تصاویر ۴۸ مگاپیکسلی را بدون تأخیر شاتر ثبت کند. حالت پیش‌فرض نیز تصاویر را با وضوح ۲۴ مگاپیکسل ثبت می‌کند تا تعادل مناسبی میان کیفیت و حجم فایل ایجاد شود. این دوربین بزرگ‌نمایی دو برابری با کیفیت اپتیکال را نیز ارائه می‌کند.

اپل برای دوربین اصلی از حسگر بزرگ، دیافراگم سریع و لرزش‌گیر اپتیکال مبتنی بر جابه‌جایی حسگر استفاده کرده است. این ترکیب عملکرد دوربین را در شرایط کم‌نور بهبود می‌دهد.

دوربین فوق‌عریض ۴۸ مگاپیکسلی همان نمونه‌ای است که در مدل‌های آیفون 18 پرو استفاده می‌شود. این دوربین علاوه بر ثبت میدان دید گسترده‌تر، از عکاسی ماکرو نیز پشتیبانی می‌کند.

اپل یک دوربین Center Stage را نیز برای بخش جلویی در نظر گرفته است. این دوربین می‌تواند بدون نیاز به چرخاندن گوشی، عکس یا ویدیو را در جهت مناسب ثبت کند. یک دوربین FaceTime دیگر نیز زیر نمایشگر داخلی قرار گرفته است و هنگام استفاده نکردن، در زیر پنل پنهان می‌ماند.

طراحی تاشو به اپل اجازه داده قابلیت‌های جدیدی را برای دوربین ارائه کند. کاربران می‌توانند با دوربین‌های اصلی سلفی بگیرند و تصویر خود را روی نمایشگر بیرونی مشاهده کنند. قابلیت Duo Preview نیز پیش‌نمایش زنده تصویر را روی نمایشگر بیرونی نمایش می‌دهد تا سوژه بتواند کادر را بررسی کند.

قابلیت Smart Take با کمک مدل‌های هوش مصنوعی اجراشده روی A20 Pro، صحنه را در لحظه تحلیل می‌کند و زمانی که افراد آماده ثبت عکس هستند، تصویر را به‌طور خودکار می‌گیرد.

قابلیت Kid Cue نیز انیمیشن‌هایی از شخصیت‌های Peanuts را روی نمایشگر بیرونی نمایش می‌دهد تا کودکان هنگام عکاسی به دوربین نگاه کنند. Duo FaceTime نیز اجازه می‌دهد فرد دیگری که کنار کاربر قرار دارد، از طریق نمایشگر بیرونی در تماس تصویری شرکت کند.

iPhone Duo با دوربین اصلی از فیلم‌برداری 4K با نرخ ۱۲۰ فریم بر ثانیه و Dolby Vision پشتیبانی می‌کند. کاربران می‌توانند پس از ضبط نیز جلوه‌های Cinematic را تا نرخ ۶۰ فریم بر ثانیه روی ویدیو اعمال کنند. حالت تایم‌لپس نیز امکان ثبت ویدیوی 4K با Dolby Vision HDR را فراهم می‌کند.

تراشه A20 Pro با فناوری ساخت ۲ نانومتری

اپل برای تامین قدرت پردازشی iPhone Duo از تراشه A20 Pro استفاده کرده است. این همان تراشه‌ای است که در مدل‌های آیفون 18 پرو نیز به کار رفته است.

A20 Pro در کنار سیستم مدیریت حرارت جدید، تا ۳۵ درصد عملکرد پایدار بیشتری نسبت به آیفون 17 پرو ارائه می‌کند. اپل برای کنترل حرارت از محفظه بخار اختصاصی استفاده کرده است که مستقیما با بسته تراشه ارتباط دارد.

این ساختار هنگام بازی، اجرای هم‌زمان چند برنامه یا پردازش مدل‌های هوش مصنوعی، گرما را سریع‌تر دفع می‌کند و مانع افت شدید عملکرد می‌شود.

پردازنده مرکزی A20 Pro شش هسته دارد و اپل می‌گوید تا ۲۰ درصد سریع‌تر از A19 Pro عمل می‌کند. این شرکت پردازنده مرکزی جدید را سریع‌ترین CPU در میان گوشی‌های هوشمند معرفی کرده است.

پردازنده گرافیکی نیز هفت هسته دارد و تا ۴۰ درصد عملکرد بیشتری ارائه می‌کند. اپل مصرف انرژی GPU را نیز نسبت به نسل قبلی کاهش داده است.

موتور عصبی جدید از دو مجموعه ۱۶ هسته‌ای استفاده می‌کند و قدرت محاسباتی لازم برای اجرای مدل‌های هوش مصنوعی روی دستگاه را دو برابر افزایش می‌دهد. A20 Pro همچنین ۵۰ درصد پهنای باند حافظه یکپارچه بیشتری دارد.

اپل این تراشه را با فناوری ساخت ۲ نانومتری تولید کرده است. موتور نمایشگر جدید نیز می‌تواند نمایشگر داخلی و بیرونی را به‌طور هم‌زمان کنترل کند و جابه‌جایی میان دو صفحه را روان نگه دارد.

بیشتر بخوانید: اپل تراشه A20 Pro را معرفی کرد + تصویر

iOS 27 و Siri AI برای نمایشگر تاشو

اپل iOS 27 را برای iPhone Duo بازطراحی کرده است. سیستم‌عامل جدید هنگام باز و بسته شدن گوشی، چرخاندن دستگاه یا جابه‌جایی میان نمایشگرها، رابط کاربری را به‌طور خودکار تنظیم می‌کند.

هنگامی که گوشی باز است، کاربر می‌تواند دو صفحه Home Screen را هم‌زمان مشاهده کند. Today View نیز در سمت چپ قرار می‌گیرد و فهرستی از ویجت‌های قابل شخصی‌سازی را نمایش می‌دهد.

اپل موقعیت Dock، کنترل‌های صفحه قفل و برخی عناصر ناوبری را به کناره نمایشگر منتقل کرده است تا فضای عمودی بیشتری برای محتوا باقی بماند.

Dynamic Island نیز برای iPhone Duo بازطراحی شده است و به‌صورت عمودی در کنار نمایشگر قرار می‌گیرد. این بخش می‌تواند برای نمایش Live Activities و هشدارها گسترش پیدا کند.

یکی از مهم‌ترین تغییرات iOS 27، قابلیت Split View است. کاربران آیفون برای نخستین بار می‌توانند دو برنامه را در کنار یکدیگر اجرا کنند. امکان اجرای دو پنجره از یک برنامه مانند Safari نیز وجود دارد.

کاربر همچنین می‌تواند در یک سمت صفحه با Siri AI گفت‌وگو کند و هم‌زمان محتوای برنامه دیگری را در سمت مقابل مشاهده کند. امکان ذخیره ترکیب دو برنامه نیز فراهم شده است تا کاربر بعدا همان مجموعه را دوباره باز کند.

برنامه‌های اپل برای نمایشگر تاشو بهینه شده‌اند و اپلیکیشن‌هایی مانند Netflix، Zoom و Slack نیز از طراحی جدید پشتیبانی می‌کنند.

iPhone Duo به Siri AI نیز دسترسی دارد. این نسخه جدید سیری با Apple Intelligence کار می‌کند و می‌تواند اطلاعات موجود در پیام‌ها، ایمیل‌ها، تصاویر و سایر بخش‌های دستگاه را براساس زمینه شخصی کاربر بررسی کند.

Siri AI همچنین محتوای روی نمایشگر را تشخیص می‌دهد و می‌تواند اقدام مرتبط با آن را انجام دهد. کاربر می‌تواند درباره موضوعات مختلف سؤال کند یا از سیری بخواهد براساس توضیح متنی، محتوای جدید تولید کند.

Apple Intelligence ابزارهای ویرایش عکس مانند Spatial Reframing، Extend و نسخه جدید Clean Up را نیز ارائه می‌دهد. Image Playground اکنون توانایی تولید تصاویر واقع‌گرایانه را دارد و اپل قصد دارد پشتیبانی از SynthID را نیز برای شناسایی تصاویر تولیدشده یا ویرایش‌شده با هوش مصنوعی اضافه کند.

بیشتر بخوانید: اپل تاریخ انتشار iOS 27 را اعلام کرد؛ پشتیبانی از Siri AI با قابلیت‌های پیشرفته

باتری دوگانه، ارتباطات جدید و قیمت ۱۹۹۹ دلاری

اپل برای استفاده بهتر از فضای داخلی، در هر نیمه iPhone Duo یک باتری جداگانه قرار داده است. الگوریتم‌های مدیریت انرژی باعث می‌شوند دو باتری مانند یک واحد یکپارچه کار کنند.

طبق اعلام اپل، iPhone Duo هنگام استفاده از نمایشگر داخلی تا ۳۱ ساعت پخش ویدیو ارائه می‌کند. این میزان هنگام استفاده از نمایشگر بیرونی به ۴۴ ساعت می‌رسد.

اگر کاربر از هر دو نمایشگر به میزان تقریبا برابر استفاده کند، گوشی می‌تواند تا ۲۴ ساعت با یک بار شارژ کار کند.

شارژ سریع سیمی ظرفیت باتری را در حدود ۲۰ دقیقه به ۵۰ درصد می‌رساند. شارژ بی‌سیم MagSafe یا Qi2 نیز در حدود ۳۰ دقیقه باتری را تا ۵۰ درصد شارژ می‌کند.

iPhone Duo در سراسر جهان فقط با eSIM عرضه می‌شود. اپل می‌گوید حذف درگاه سیم‌کارت فیزیکی باعث آزاد شدن فضای داخلی و افزایش ظرفیت باتری شده است.

تراشه N1 از Wi-Fi 7، بلوتوث ۶ و Thread پشتیبانی می‌کند. مودم C2 نیز کیفیت و پایداری اتصال موبایل را با قابلیت‌های مبتنی بر هوش مصنوعی بهبود می‌دهد. این مودم در آمریکا از mmWave نیز پشتیبانی خواهد کرد.

iPhone Duo با iOS 27.1 عرضه می‌شود. Apple Intelligence از ۱۴ سپتامبر همراه با iOS 27 در زبان‌ها و مناطق پشتیبانی‌شده فعال خواهد شد. Siri AI نیز در همان تاریخ به‌صورت آزمایشی و ابتدا برای زبان انگلیسی منتشر می‌شود.

اپل Siri AI را در زمان عرضه اولیه در اتحادیه اروپا ارائه نخواهد کرد. برخی قابلیت‌های Apple Intelligence که به مدل‌های ابری وابسته هستند نیز محدودیت مصرف روزانه خواهند داشت و اپل اعلام کرده است دسترسی گسترده‌تر به بعضی از آنها در آینده با پرداخت هزینه ارائه می‌شود.

قیمت iPhone Duo در آمریکا از ۱۹۹۹ دلار آغاز می‌شود. نسخه پایه ۲۵۶ گیگابایت حافظه دارد و مدل‌های ۵۱۲ گیگابایتی، یک ترابایتی و دو ترابایتی نیز عرضه خواهند شد.

پیش‌فروش iPhone Duo در بیش از ۷۰ کشور و منطقه از ۱۶ اکتبر آغاز می‌شود و فروش عمومی از ۲۳ اکتبر شروع خواهد شد. اپل از ۳۰ اکتبر نیز عرضه دستگاه را به ۲۸ بازار دیگر گسترش می‌دهد.

قاب iPhone Duo Case با قیمت ۷۹ دلار و کاور iPhone Duo Folio دارای پایه با قیمت ۱۲۹ دلار فروخته می‌شوند. هر دو لوازم جانبی با MagSafe و شارژ Qi2 با توان ۲۵ وات سازگار هستند.

اپل با iPhone Duo وارد بازاری شده است که شرکت‌های دیگر سال‌ها در آن حضور داشته‌اند، اما این شرکت تلاش کرده نخستین آیفون تاشوی خود را با ترکیبی از نمایشگر بزرگ، سخت‌افزار قدرتمند، قابلیت‌های دوربین اختصاصی، چندوظیفگی گسترده و هوش مصنوعی عرضه کند. iPhone Duo از نظر طراحی و نحوه تعامل با iOS، یکی از متفاوت‌ترین محصولات تاریخ آیفون محسوب می‌شود و قیمت ۱۹۹۹ دلاری آن نیز نشان می‌دهد اپل این دستگاه را در رده محصولات پریمیوم خود قرار داده است.