اپل قصد دارد در رویداد Awe dropping ایرپاد پرو ۳ را با تمرکز بر قابلیت‌های پایش سلامت و بدون قابلیت ترجمه زنده رونمایی کند.
به گزارش تکناک، اپل می‌خواهد نسل جدید ایرپاد پرو را با قابلیت‌های پیشرفته سلامتی روانه بازار کند. وبسایت 9to5Mac می‌گوید که ایرپاد پرو ۳ به حسگر دمای درون گوش و حسگر پایش ضربان قلب مجهز خواهد شد. با‌این‌حال، قابلیت شایعه‌شده ترجمه زنده هنوز آماده بهره‌برداری نیست و قرار است با به‌روزرسانی نرم‌افزاری فعال شود.
اپل پیش‌تر در حال توسعه مجموعه‌ای از قابلیت‌های سلامت برای ایرپادهای خود بوده است. بلومبرگ در دسامبر ۲۰۲۴ گزارش داده بود که پایش ضربان قلب و اندازه‌گیری دما بخشی از برنامه‌های اپل است. از آن زمان، ویژگی پایش ضربان قلب در پاوربیتس پرو معرفی شد که احتمال حضور آن در ایرپاد پرو ۳ اپل را تقویت می‌کند. در مقابل، هنوز اطلاعات بیشتری درباره فناوری سنجش دما منتشر نشده است.
مک‌رومرز می‌نویسد که یکی از ویژگی‌های جذابی که کاربران انتظارش را می‌کشند، ترجمه زنده در ایرپاد است. نشانه‌هایی از توسعه این قابلیت در نسخه بتای iOS 26 مشاهده شده است. براساس این گزارش، ایرپاد قرار است فرایند ترجمه بین دو زبان را ساده‌تر کند؛ اما همچنان برای عملکرد به اپلیکیشن ترنسلیت در آیفون وابسته خواهد بود. در این شیوه، آیفون صدای طرف مقابل را دریافت و آن را ترجمه می‌کند و ازطریق ایرپادز به کاربر بازمی‌گرداند. سپس پاسخ کاربر نیز ترجمه و به زبان طرف مقابل پخش خواهد شد.
در سال‌های اخیر، اپل تلاش کرده است تا ایرپاد را از هدفون صرف به ابزار سلامت ارتقا دهد. در همین زمینه، iOS 18 قابلیت‌های جدیدی برای پایش سلامت شنوایی معرفی کرد که می‌تواند مشکلات احتمالی گوش را شناسایی و درصورت نیاز، ایرپاد را به سمعک تبدیل کند.
انتظار می‌رود ایرپاد پرو ۳ در ۹ سپتامبر در کنار سری جدید آیفون ۱۷ و در رویداد Awe dropping اپل معرفی شود. علاوه‌بر حسگرهای سلامتی، تغییرات دیگری نیز برای این محصول پیش‌بینی شده است؛ ازجمله بهبود طراحی و قاب، ارتقای کیفیت صدا و اضافه‌شدن قابلیت‌های تازه به همه مدل‌های ایرپاد پرو ازطریق به‌روزرسانی فریم‌ور در iOS 26.
